eps dozen · 9. Oktober 2026

EPS Box oder Styroporbox: Eine Frage der Namen

EPS Box oder Styroporbox: Eine Frage der Namen

Eine EPS Box und eine Styroporbox sind dasselbe Produkt: eine isolierende Verpackung aus expandiertem Polystyrol. Der Name ändert weder das Material noch die Maße noch die Wirkung. Was Ihre Wahl wirklich bestimmt, steht nicht im Namen: Es sind die Größe, die Wandstärke, die Ablauflöcher und der Deckel.

Ein Produkt, viele Namen

Wer online nach einer EPS Box, EPS Boxen, einer Styroporbox oder einer Isolierbox sucht, landet bei denselben Produkten.

EPS steht für Expanded Polystyrene, expandiertes Polystyrol. Eine EPS Box heißt deshalb auch Polystyrol Box. Diese Produkte heißen auch Styroporbox, Styroporkiste, Thermobox oder Styrofoam Box, mit Deckel auch Styroporkiste mit Deckel oder Isolierbox mit Deckel. Auf unseren Produktseiten steht zudem, dass diese Boxen auch als Tempex und Styropor bekannt sind. Es geht immer um dieselbe Art von weißem, leichtem Kunststoff, der zu etwa 98% aus Luft besteht.

Die Namen im Überblick

Name, den Sie hörenEinordnungWas es ist
EPS Box, EPS BoxenKurzform nach dem MaterialEine Box aus EPS
Styroporbox, StyroporkisteDeutsche BezeichnungDieselbe Box
Polystyrol Box, Polystyrene BoxDeutsch und Englisch, nach dem MaterialDieselbe Box, benannt nach dem Material
Thermobox EPS, Styropor Thermobox, Isolierbox StyroporNach der FunktionDieselbe Box, benannt nach der Wirkung
EPS Kühlbox, KühltransportboxNach dem EinsatzDieselbe Box im Kühlversand
Tempex BoxÄlterer MarkennameDieselbe Box
Styrofoam BoxEnglische BezeichnungDieselbe Box

Mehr zur Herkunft des Namens lesen Sie in Tempex Box: Was ist das und woher kommt der Name?. Das Material selbst ist erklärt in Was ist Styropor: EPS Material und Isolierung.

Steht in einem Angebot oder auf einer Website also EPS Box 10 Liter, wissen Sie erst genug, wenn auch Außenmaß, Wandstärke und Stückzahl pro Palette dabeistehen. Fragen Sie ruhig danach. Ein guter Lieferant nennt sie ohne Umwege. Bei uns stehen sie bei jedem Produkt, sodass Sie zwei Boxen verschiedener Lieferanten nebeneinanderlegen können.

Worauf Sie bei einer EPS Box wirklich achten müssen

Weil der Name nichts unterscheidet, vergleichen Sie die Angaben. Das sind die Unterschiede, die zählen, mit Beispielen aus unserem Sortiment:

InhaltAußenmaß (mm)WandstärkePro Palette
4,7 Liter300 x 200 x 20030 mm200 Stück
10 Liter400 x 300 x 20035 mm100 Stück
12 Liter400 x 300 x 15520 mm160 Stück
30 Liter600 x 400 x 30050 mm35 Stück
173 Liter800 x 600 x 65060 mm6 Stück

Achten Sie außerdem auf vier Punkte. Die Wandstärke: Je dicker die Wand, desto länger bleibt der Inhalt auf Temperatur, auch wenn das zusätzlich vom Kühlmittel, der Außentemperatur und der Reisezeit abhängt. Ablauflöcher: Bei manchen Größen, etwa der 12 Liter, wählen Sie mit oder ohne Ablauflöcher, wobei Ablauflöcher Schmelzwasser abführen. Der Deckel: Bei jeder EPS Box ist ein passender Deckel inbegriffen, lose Deckel sind nur auf Anfrage lieferbar. Und das Material: Es muss EPS sein und kein anderer Schaumstoff. Dazu lesen Sie EPS oder EPP wählen.

Ein Rechenbeispiel aus unserem Sortiment macht es konkret. Die EPS Box mit 10 Liter misst außen 400 x 300 x 200 mm und innen 330 x 230 x 140 mm, bei einer Wandstärke von 35 mm. Pro volle Palette gehen 100 Stück. Laut Produktdaten hält diese Box eine gekühlte Bestellung 24 bis 48 Stunden auf Temperatur, je nach Anzahl der mitgegebenen Kühlelemente. Hat eine Polystyrol Box eines anderen Lieferanten dasselbe Außenmaß, aber eine dünnere Wand, ist der Innenraum größer und die Isolierung geringer. Diesen Unterschied sehen Sie nicht am Namen, sondern nur an den Angaben.

Suchen Sie eine EPS Box in der richtigen Größe?

Beginnen Sie beim Produkt, das hineinsoll, und addieren Sie Platz für das Kühlmittel. Achten Sie auf das Innenmaß, denn die Wand einer EPS Box ist dick. Eine Box mit 12 Liter misst außen 400 x 300 x 155 mm und hat ein Innenmaß von 365 x 260 x 125 mm. Wie Sie die richtige Größe bestimmen, steht in die richtige Boxgröße wählen. Als Kühlmittel verwenden Sie Gelpacks oder Kühlelemente, oben auf dem Produkt und mit möglichst wenig Luft in der Box.

Suchen Sie eine Polystyrol Box nach Maß, schauen wir auf eine der bestehenden Formen, falls keine Polystyrol Box aus den Standardmaßen passt. Fragen Sie ein Angebot an, wir suchen mit. Unsere Boxen kommen aus Eigenproduktion seit 1972 und sind ab Lager lieferbar. Für fertige Sets sehen Sie bei den Kühlboxen und Kühlverpackungen nach.

Häufig gestellte Fragen zur EPS Box und zur Styroporbox

Ist eine EPS Box besser als eine Styroporbox?

Nein. Es ist dasselbe Produkt mit unterschiedlichen Namen. Vergleichen Sie nach Größe, Wandstärke, Ablauflöchern und Deckel.

Was ist eine Polystyrol Box?

Eine Polystyrol Box ist eine Box aus expandiertem Polystyrol, also eine EPS Box. Der englische Begriff Polystyrene Box bedeutet dasselbe. Auf unseren Produktseiten steht das Material als Polystyrene oder 100% EPS.

Sind EPS Boxen wiederverwendbar?

Ja, EPS Boxen sind wiederverwendbar. Wie oft, hängt davon ab, wie sorgsam sie behandelt werden. Über Entsorgung und Recycling lesen Sie mehr in Styropor entsorgen und recyceln.

Wie finde ich die passende Box, wenn ich nach dem Namen suche?

Vergleichen Sie Größe, Wandstärke, Ablauflöcher und Deckel. Der Name hilft Ihnen dabei nicht weiter.

Sehen Sie sich das ganze Sortiment EPS Boxen aus Eigenproduktion an und wählen Sie Ihre Größe, ob Sie Box oder Kiste sagen.

Alle Bezeichnungen für dieses Produkt finden Sie in unserem Begriffsverzeichnis.

Lesen Sie auch

Mehr über Kühlverpackungen erfahren?

Melden Sie sich für unseren Newsletter an und erhalten Sie neue Artikel als Erste.

Maximal 1 E-Mail pro Monat. Abmeldung jederzeit möglich.